联系电话:400 118 5939地址:广东省深圳市南山区粤海街道海岸城天利中央广场A座2810室
手机微信同号:13828805818
邮箱:info@hyintern.com

牌照号:TC004750
联系电话:400 118 5939由于香港与内地法律体系不同,香港文件不能直接在内地使用。
根据司法部规定,香港居民或企业如需在内地办理法律事务,必须委托中国委托公证人出具公证文书,并经中国法律服务(香港)有限公司审核、登记、加章转递后,方能在内地具备法律效力。
这一制度确保了文件的真实性与合法性,是跨境法律事务的重要合规环节。

| 适用对象 | 常见使用场景 |
|---|---|
| 🏢 香港公司 | 在内地设立代表处或分公司 · 与内地企业签署合同 · 参与诉讼、招标、商标专利申请 · 购置不动产 |
| 👤 香港个人 | 委托内地亲友处理房产事务 · 结婚或单身证明 · 继承内地遗产 · 就业、升学所需学历或职业证明 |
1. 🎖️ 中国委托公证人资质
由司法部委任、具香港律师资格且执业十年以上的资深律师担任。
他们需通过业务培训和考核,熟悉内地法律法规,确保公证文书完全符合内地标准。
2. 💎 我们的专业服务价值
✅ 精准流程把控: 熟悉全流程要求,有效规避因文件不规范、信息不全导致的驳回
📋 材料预审指导: 提供详细清单与预审服务,确保材料齐全、合规
🔍 进度实时跟踪: 全程监控办理进度,直至加章转递完成

1️⃣ 确认需求与准备材料
明确文件在内地的具体用途,准备相应资料
2️⃣ 提交材料与公证办理
中国委托公证人审核文件、核对证件真伪,必要时安排当面或视频见证签署
3️⃣ 审核与加章转递
公证完成后,提交至中国法律服务(香港)有限公司审核、登记,并加盖"转递专用章"
该步骤是文件在内地产生法律效力的关键环节
4️⃣ 领取公证书
领取已加章的公证文书后即可在内地使用
加急情况下可缩短至数个工作日,具体时间视案件复杂度而定
🏢 香港公司
公司注册证书(CI)
商业登记证(BR)
最新周年申报表(NAR1)
公司章程
董事会决议 / 授权委托书(如适用)
👤 香港个人
香港身份证或护照
与委托事项相关文件(如房产证、婚姻证明等)
Q1:公证文书的有效期是多久?
A:文书本身无固定有效期,但部分内地机构(如工商局、房产局)要求 3-6个月内 出具的文件,建议提前确认。
Q2:可以远程办理吗?
A:可以。部分律师行支持视频见证,无需亲赴香港,但关键文件仍须邮寄原件。
Q3:办理周期一般多久?
A:常规3-5个工作日可完成,加急流程约3个工作日。
如果您有香港文件需在内地使用,欢迎联系专业顾问,
获取免费初步评估与办理指引,
让文件通行两地,合规更高效。
扫描二维码,可直接关注【宏源国际微信】
邮箱:info@hyintern.com
咨询热线:400 118 5939
